Try these quick troubleshooting solutions to resolve issues of the Mail app on your Mac not showing all of your Gmail emails.

Source: Mail on Mac Not Showing All Gmail Emails: Quick Solutions