Microsoft created a fix for unwanted program window rearrangements on multi-display systems and is testing it currently.

Source: Microsoft has a fix for unwanted program window rearrangements on multi-display systems – gHacks Tech News